Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
óréttmæt mismunun
ENSKA
unjustified discrimination
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Í 295. gr. sáttmálans er kveðið á um að sáttmálinn skuli á engan hátt hafa áhrif á ákvæði um tilhögun eignarréttar í aðildarríkjunum. Engin óréttmæt mismunum má vera milli opinberra fyrirtækja og einkafyrirtækja varðandi beitingu samkeppnisreglnanna.

[en] Article 295 of the Treaty provides that the Treaty is in no way to prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership. There should be no unjustified discrimination between public and private undertakings in the application of the rules on competition.

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2000/52/EB frá 26. júlí 2000 um breytingu á tilskipun 80/723/EBE um gagnsæi fjármálatengsla milli aðildarríkjanna og opinberra fyrirtækja

[en] Commission Directive 2000/52/EC of 26 July 2000 amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings

Skjal nr.
32000L0052
Aðalorð
mismunun - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira